After having been the target of the French-speaking crusaders who wanted to eradicate any English-speaking presence in the French syntax, it is the turn of inclusive writing to interfere in it. Not in order to preserve its roots, but to assimilate it into an identity cause related to equality between men and women. Would the French language thus have become the hostage of various aspirations of what it represents? Words, and phrases synonymous with freedom of expression. This song is dedicated to languages and their evolution over time, whatever it is…

Après avoir été la cible des croisés francophones voulant éradiquer toute présence anglophone dans la syntaxe française, c’est au tour de l’écriture inclusive de s’immiscer en elle. Non pas afin de préserver ses racines, mais pour l´assimiler a une cause purement identitaire relative a l´égalité homme-femme. La langue française serait-elle ainsi devenue l’otage d’aspirations étrangères à ce qu’elle représente? Des mots, des phrases, synonymes de liberté d´expression. Cette chanson est dédiée aux langues et à leur évolution à travers le temps, quelles qu’elles soient. Gare au liaisons dangereuses…

C’est Idem

Written by Serge Grad. All rights reserved.

Lead and backing vocals: Mélanie Germain. Drums: Serge Grad. Bass: Frank Itt. Keyboards: Serge Grad. Mixing and Mastering: Bob Hoffman. Cover design by Maria Speight.

#gumbosquareband #freedomofspeech #paris #french #house #world #music #musicwithaworldview